Eu também não

Eu também não

Muito comum e muito utilizada na comunicação do dia-dia a famosa resposta “eu também não” é lugar comum também aqui no francês. Quando não se quer concordar negativamente com algum comentário é comum ouvir um « eu também não » que em francês é dito assim: « moi non plus ».

É simples, direto e vem validar a negativa do seu interlocutor.

Perceba que para a pronúncia da palavra « plus », neste caso (porque não é em todos) não se deve prounciar o « s » do final da palavra. Então, para dizer « moi non plus » seria algo como se pronunciar em português : « mua non plu ».

Ah sim , e não esquecer que esse « u » é pronunciado com o já tão conhecido biquinho do francês. Dica : faça com a boca o formato de como quem vai assoprar uma vela e pronuncie um I. Voilà! Não pensou que seria tão simples ? Eu também não, « moi non plus ».

About the Author